Ihre Korrespondenz, Ihre Geschäftsdokumente, Ihre Handbücher oder Dokumentationen, spiegeln das Image Ihrer Firma wieder, im Heimatland aber auch im Ausland. Daher verpflichten wir uns, dieses Image zu respektieren und Ihnen unser weitreichendes Netzwerk von professionellen Übersetzern zur Verfügung zu stellen um Ihnen eine erstklassige linguistische Qualität zu garantieren.

Wir übersetzen in alle europäischen Sprachen und auch ins Russische, Chinesische und Arabische.

Idiómate bietet Ihnen einen hochwertigen Übersetzungsdienst.

Wir arbeiten mit mehr als 30 Übersetzern zusammen, die über ganz Europa verteilt sind und die dank dieser Mehrsprachigkeit mehr als 15 Sprachkombinationen in allen Bereichen und Aktivitäten abdecken.

• Übersetzung und Entwicklung Ihrer Webseiten

  Eine mehrsprachige Webseite ist heutzutage grundlegend für jedwede erfolgreiche Marketingstrategie und um Ihre Präsenz auf den ausländischen Märkten zu schaffen oder zu erweitern. Dafür stellen wir Ihnen unser professionelles Übersetzungsteam zur Verfügung, um ein optimales Ergebnis zu garantieren und um das Image Ihrer Firma über die Grenzen hinaus bekannt zu machen oder zu verbessern.

• Audiovisuell:
  • Audiovisuelle Abschriften und Übersetzungen: wir arbeiten mit der Mehrheit aller Datenträger – wir übersetzen und schreiben Telefongespräche, Kassetten und Videobänder, usw. ab.
• Korrekturen von Texten und Stil: die Korrektur garantiert nicht nur, dass Ihr Text ohne grammatikalische und orthographische Fehler ist, sondern auch, dass er stilistisch gewandt und dabei einfach zu lesen ist und besonders für das angesprochene Publikum angepasst wurde.