L’importance d’une bonne traduction
Votre correspondance, vos documents commerciaux, vos manuels ou documentation, reflètent l’image de votre entreprise, dans votre pays mais aussi à l’étranger.
C’est pour cela que nous nous engageons à respecter cette image en mettant a votre disposition notre grand réseau de traducteurs professionnels pour garantir une qualité linguistique exceptionnelle.
On traduit dans toutes les langues européennes ainsi qu’en russe chinois et arabe.
Idiómate vous offre un service de traduction de une très haute qualité
On compte avec la collaboration de plus de 30 traducteurs repartis la plus part en Espagne et Europe et qui couvrent (grâce à cet éventail multilingue) plus de 15 combinaisons linguistiques dans tous les secteurs et activités.
- Traduction et élaboration de vos sites Web
Un site multilingue est fondamental de nos jours pour développer la présence de l’entreprise dans les marchés étrangers.
C’est la raison pour laquelle nos mettons à votre disposition notre équipe de traducteurs professionnels, avec la finalité de garantir un résultat optimum et améliorer ou faire connaître l’image de votre société hors de nos frontières.
- Audiovisuel
- Transcriptions et traductions audiovisuelles : nous travaillons avec la pluspart des supports.
- Traduction et transcription d’écoutes téléphoniques cassettes, vidéos, etc.
- Corrections de textes et de style: la correction ne garantit pas uniquement que votre texte sera libre d’erreurs grammaticaux et orthographiques, sinon que sa lecture facile, claire et concise et spécialement adapté au public a qui elle est dirigée.
